Un itinerario que invita a bucear en los orígenes de la lengua castellana – Télam

La comunidad autónoma de Castilla y León, en el cuadrante noroccidental de España, contiene varios de los más importantes hitos de lo que se conoce como la Ruta de la Lengua Castellana, como los monasterios de Silos, en Burgos, y Valpuesta, en al frontera entre Burgos y Álava.

«La Ruta de la Lengua Castellana es un itinerario que hace un tiempo definió el gobierno español al identificar 6 lugares que tuvieron que ver en el nacimiento o desarrollo de nuestro idioma», dijo Alberto Bosque Coello, de la Consejería de Cultura y Turismo de Castilla y León, en una charla con Télam.

Definir donde ha nacido una lengua es una tarea complicada, pero en esos monasterios, junto a los de Suso y Yuso, en la comunidad autónoma de La Rioja, se han descubierto los primeros documentos en castellano de la historia.

Bosque Coello explicó que en esas épocas, los monjes hicieron una traducción del latín de textos antiguos poniendo al costado del texto algunas palabras de cómo se hablaba en los pueblos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Main Menu